Nutzungsbedingungen

Stand: 1. Juni 2026

1. Geltungsbereich

Diese Nutzungsbedingungen regeln die Nutzung der Website und der Dienste von aurora-dash GmbH (nachfolgend "aurora-dash", "wir" oder "uns"). Durch die Nutzung unserer Website und Dienste stimmen Sie diesen Nutzungsbedingungen zu.

2. Leistungsbeschreibung

aurora-dash bietet einen Online-Dienst zum Vergleich von Kraftstoffpreisen an Tankstellen in Deutschland. Unsere Plattform sammelt, verarbeitet und präsentiert Preisdaten von verschiedenen Tankstellen in Echtzeit.

Unsere Leistungen umfassen:

• Echtzeit-Preisvergleich von Tankstellen
• Historische Preisdaten und Analysen
• Benachrichtigungen bei Preisänderungen
• API-Zugang für Geschäftskunden
• Mobile und Web-Anwendungen

3. Registrierung und Nutzerkonto

Für die Nutzung bestimmter Funktionen ist eine Registrierung erforderlich. Bei der Registrierung verpflichten Sie sich, wahrheitsgemäße und vollständige Angaben zu machen und diese aktuell zu halten.

Sie sind verpflichtet:

• Ihre Zugangsdaten vertraulich zu behandeln
• Uns unverzüglich zu informieren, wenn Ihr Konto kompromittiert wurde
• Ihr Konto nicht an Dritte weiterzugeben
• Für alle Aktivitäten unter Ihrem Konto verantwortlich zu sein

4. Nutzungsrechte und Einschränkungen

Wir gewähren Ihnen ein eingeschränktes, nicht-exklusives, nicht übertragbares Recht zur Nutzung unserer Dienste für den persönlichen oder geschäftlichen Gebrauch gemäß diesen Bedingungen.

Sie dürfen nicht:

• Die Dienste für illegale Zwecke nutzen
• Die technische Infrastruktur überlasten oder zu beeinträchtigen versuchen
• Automatisierte Systeme (außer genehmigter API-Zugriffe) zur Datenerfassung verwenden
• Unsere Inhalte ohne schriftliche Genehmigung weiterverwenden oder weiterverkaufen
• Sicherheitsmechanismen umgehen oder zu umgehen versuchen
• Schadsoftware oder bösartigen Code verbreiten

5. Preise und Zahlungsbedingungen

Die Preise für unsere Dienste sind auf unserer Website aufgeführt. Alle Preise verstehen sich inklusive der gesetzlichen Mehrwertsteuer.

Zahlungsbedingungen:

• Monatliche Abonnements werden im Voraus berechnet
• Die Zahlung erfolgt per SEPA-Lastschrift, Kreditkarte oder PayPal
• Bei Zahlungsverzug behalten wir uns vor, den Zugang zu sperren
• Preisänderungen werden 30 Tage im Voraus angekündigt

6. Kostenlose Testphase

Wir bieten für bestimmte Pakete eine 14-tägige kostenlose Testphase an. Nach Ablauf der Testphase wird automatisch das gewählte kostenpflichtige Abonnement aktiviert, sofern Sie nicht vorher kündigen.

7. Kündigung und Laufzeit

Monatliche Abonnements können jederzeit zum Monatsende gekündigt werden. Die Kündigung muss in Textform (E-Mail ausreichend) erfolgen.

Kündigungsmodalitäten:

• Kündigungen per E-Mail an: [email protected]
• Keine Kündigungsfrist bei monatlichen Abonnements
• Bereits gezahlte Beträge werden nicht anteilig erstattet
• Der Zugang bleibt bis zum Ende des bezahlten Zeitraums aktiv

8. Gewährleistung und Haftung

Wir bemühen uns, genaue und aktuelle Preisdaten bereitzustellen. Jedoch können wir keine Garantie für die Vollständigkeit, Richtigkeit und Aktualität der Daten übernehmen.

Haftungsausschluss:

• Preisangaben basieren auf Daten von Drittanbietern
• Wir haften nicht für Entscheidungen, die auf Basis unserer Daten getroffen werden
• Wir haften nicht für Schäden durch Systemausfälle oder Unterbrechungen
• Die Haftung für vorsätzliche oder grob fahrlässige Pflichtverletzungen bleibt unberührt

9. Verfügbarkeit

Wir streben eine hohe Verfügbarkeit unserer Dienste an, können jedoch keine ununterbrochene Verfügbarkeit garantieren. Wartungsarbeiten werden nach Möglichkeit außerhalb der Hauptnutzungszeiten durchgeführt.

Service Level Agreement (SLA) für Business-Kunden:

• Business Fleet Lösung: 99,5% Verfügbarkeit
• API Enterprise Zugang: 99,8% Verfügbarkeit

10. Datenschutz

Der Schutz Ihrer Daten ist uns wichtig. Details zur Datenverarbeitung finden Sie in unserer Datenschutzerklärung und unseren DSGVO-Informationen.

11. Änderungen der Nutzungsbedingungen

Wir behalten uns das Recht vor, diese Nutzungsbedingungen jederzeit zu ändern. Wesentliche Änderungen werden wir Ihnen per E-Mail mitteilen. Wenn Sie den Änderungen nicht zustimmen, können Sie Ihr Konto kündigen.

12. Geistiges Eigentum

Alle Inhalte auf unserer Website, einschließlich Texte, Grafiken, Logos, Bilder und Software, sind urheberrechtlich geschützt und Eigentum von aurora-dash oder unseren Lizenzgebern.

13. Streitbeilegung

Für Streitigkeiten aus oder im Zusammenhang mit diesen Nutzungsbedingungen gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts.

Gerichtsstand:

Ausschließlicher Gerichtsstand für alle Streitigkeiten ist Berlin, sofern Sie Kaufmann, juristische Person des öffentlichen Rechts oder öffentlich-rechtliches Sondervermögen sind.

14. Online-Streitbeilegung

Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS) bereit. Diese finden Sie unter https://ec.europa.eu/consumers/odr/.

15. Salvatorische Klausel

Sollten einzelne Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen unwirksam sein oder werden, berührt dies die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen nicht.

16. Kontakt

Bei Fragen zu diesen Nutzungsbedingungen kontaktieren Sie uns bitte:

aurora-dash GmbH
Friedrichstraße 123
10117 Berlin
Deutschland

E-Mail: [email protected]
Geschäftsführer: Dr. Thomas Weber
Handelsregister: Amtsgericht Berlin-Charlottenburg, HRB 187234 B
USt-IdNr.: DE298765432